hàng khúc hạm

hàng khúc hạm

Một hàng khúc hạm bằng gỗ chạm trổ tinh xảo chạy dọc theo mép mái hiên.

Definition

Noun: - Serpentine columns: A row or series of columns that are curved or winding in form, typically found supporting or adorning a veranda or porch roof. The term describes the architectural feature itself, not the act of selling or a type of ship (which are other meanings of the individual words "hàng" and "hạm").

Usage Examples
  • Noun:
    • Kiến trúc ngôi đền những hàng khúc hạm rất đẹp. (The temple's architecture features very beautiful serpentine columns.)
    • Hàng khúc hạm dưới hiên tạo nét uyển chuyển cho công trình. (The serpentine columns under the veranda create a graceful flow for the structure.)
Advanced Usage
  • This is a specialized architectural term. Its usage is almost exclusively found in descriptions of traditional or ornate buildings, particularly in historical or cultural contexts.
Variants and Related Words
  • Cột (n): column, pillar.
  • Hiên (n): veranda, porch.
  • Kiến trúc (n): architecture.
Synonyms
  • Winding columns: Columns that curve or twist.
  • Curved colonnade: A series of curved columns.
Notes on Meaning
  • The word "hàng khúc hạm" is a compound noun. It is crucial not to confuse it with the separate meanings of its components: "hàng" (goods, row), "khúc" (section, bend), and "hạm" (warship). In this specific term, it refers solely to the described architectural element.